WYDARZENIA

Trwa serial sukcesów Kisielowa w imprezach sportowo-rekreacyjnych organizowanych przez Gminę Goleszów. W maju kisielowanie wygrali X edycję Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Sołectw Gminy Goleszów, w czerwcu bezapelacyjnie triumfowali w VII Transgranicznym Pikniku Sportowym Gmin Partnerskich, zaś w sobotę 6 lipca okazali się najlepsi w VIII Transgranicznych Amatorskich Mistrzostwach Gminy Goleszów w Piłce Nożnej. Areną ósmej edycji Transgranicznych Amatorskich Mistrzostw Gminy Goleszów w Piłce Nożnej były gminne obiekty sportowo-rekreacyjne w Goleszowie (kompleks „Orlik” oraz boisko trawiaste). Do rywalizacji przystąpiły reprezentacje dziewięciu spośród jedenastu sołectw Gminy Goleszów, a mianowicie: Cisownica – obrońcy tytułu mistrzowskiego wywalczonego przed rokiem, Dzięgielów – ubiegłoroczni wicemistrzowie gminy, Godziszów, Goleszów Dolny, Goleszów Górny, Goleszów Równia, Kisielów, Kozakowice i Leszna Górna. Jako, że nasze mistrzostwa – już tradycyjnie – miały charakter transgraniczny, nie mogło w nich również zabraknąć reprezentacji partnerskiej gminy Wędrynia z Republiki Czeskiej.

więcej »

 Już w najbliższą sobotę, 6 lipca 2013 roku, w godzinach 14.00 - 20.00 na obiektach sportowych przy ul. Sportowej 2 w Goleszowie rozegrana zostanie kolejna edycja Transgranicznych Amatorskich Mistrzostw Gminy Goleszów w Piłce Nożnej Sześciosobowej. W turnieju wystartuje 9. reprezentacji sołectw Gminy Goleszów: Cisownica - obrońcy tytułu mistrzowskiego wywalczonego przed rokiem, Dzięgielów - ubiegłoroczni wicemistrzowie gminy, Godziszów, Goleszów Dolny, Goleszów Górny, Goleszów Równia, Kisielów, Kozakowice, Leszna Górna. Jako, że nasze mistrzostwa mają charakter transgraniczny, nie może na nich również zabraknąć reprezentacji partnerskiej gminy Wędrynia z Republiki Czeskiej.  

więcej »

W sobotę, 22 czerwca 2013 roku, na gminnych obiektach sportowych w Goleszowie rozegrano siódmą edycję Transgranicznego Pikniku Sportowego Gmin Partnerskich. Impreza odbywała się w ramach projektu „Idymy razym kapke dali” - systemowa współpraca partnerska gmin Goleszów i Wędrynia w obszarze kultury i sportu. Projekt ten jest realizowany przy udziale dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 - Euroregion Śląsk Cieszyński. Bezapelacyjne zwycięstwo w Pikniku Sportowym - już po raz kolejny - odniosła reprezentacja sołectwa Kisielów, która zdobyła łącznie 221 punktów. Drugie miejsce wywalczyła Cisownica - 131 punktów, a trzecie Goleszów Dolny - 127 punktów. Należy podkreślić, iż w największej imprezie sportowo-rekreacyjnej organizowanej corocznie przez Gminę Goleszów wystartowało łącznie 409. zawodników. 

więcej »

UDÁLOSTI

Trvá serie úspěchů Kisielowa ve sportovních akcích organizovaných přes Obec Goleszów. V květnu kisilowanie vyhráli X. ročník Amatérské ligy ve volejbale, v červnu zvítězili na VII. Přeshraničním Sportovním pikniku a v sobotu 6. července dovršili vítězství na VIII. Přeshraničním  Amatérském  Mistrovství obce Goleszów v kopané. Zápasy osmého seriálu Přeshraničního Amatérského Mistrovství v kopané se odehrávaly v Goleszowie (komplex „Orlík“ a také travnaté hřiště). Zúčastnilo se 9 družstev: Cisownica – loňský vítěz, Dzięgielów – loňský vicemistr, Godziszów, Goleszów Dolny, Goleszów Górny, Goleszów Równia, Kisielów, Kozakowice a Leszna Górna. Jelikož naše mistrovství má přeshraniční charakter, nemohlo chybět družstvo z partnerské obce Vendryně. 

více »

Již v tuto sobotu 6. července 2013 od 14.00 – 20.00 hod. se uskuteční ve sportovním objektu ul.Sportowej 2, Goleszów  Přeshraniční Amatérské Mistrovství Obce Goleszów v kopané.

Turnaje se zúčastní 9 družstev, které reprezentuji svou obec: Cisownica – obhájce loňského vítězství, Dzięgielów , který skončil loni na druhém místě, Godziszów, Goleszów Dolny, Goleszów Górny, Równia, Kisielów, Kozakowice, Leszna Górna. Tak, jako každý rok mají mistrovství přeshraniční charakter, a proto nemůže chybět reprezentace partnerské obce Vendryně z České republiky.

více »

V sobotu 22. června 2013 se uskutečnil v Goleszowie sedmý ročník Přeshraničního sportovního pikniku partnerských obcí. Akce proběhla v rámci projektu „Jdeme společně trochu dál“ – systémová spolupráce partnerských obcí Goleszowa a Vendryně v oblasti kultury a sportu. Projekt je spolufinancován z Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko – Śląsk Cieszyński v rámci Operačního programu příhraniční spolupráce ČR – PR 2007 – 2013.

V pikniku již po několikáté zvítězilo družstvo z Kisielowa, které dosáhlo 221 bodů. Na druhém místě skončila Cisownica – 131 bodů a třetí byl Goleszów Dolny – 127 bodů. Nutno dodat, že největší sportovně – rekreační akci, která je každoročně organizována obci Goleszów se zúčastnilo 409 závodníků.

více »